|
The text...
Sonnet 1 My hopes drown on the bottom of the bay. Brooding, I lie alone on a stark shore. Beaten down by the predictable fray, Prostrated I will never see you more. I blame myself for my poor judgement: how I dismissed any bad weather report; The ill-starred forecastle of your port bow; Your inability to find a port. But still the white-foam-spraying dreams remain, Sweating a sad tormented yearning girl. Admitting that I may be quite insane Again I search the oyster for the pearl. No longer Grafenberg the place will be - The letter will forever stand for thee.
The first pronounciation listed for forecastle sounds like "foke-sul" and the word is also sometimes spelled, bizarrely "fo'c'sle", which, in my head, rhymes with "popsicle." Clearly it's some salty sailor-type lingo.
However, the dictionary also lists "fawr-castle" as a correct pronounciation, which is lucky because I need it to have three syllables.
|
|